پل آه

این پل از لحاظ معماری در ردیف آثار منحصر بفرد وکم نظیر دنیا بشمار میرود، ازلحاظ تاریخی قدمتی قابل توجه داشته وخود اثر مکانی تامل برانگیز وجالب توجه برای افراد کنجکاو وتاریخ دوست داردونیز جنبه مهم وجالبش اینه که این پل ساختمان بازجویی و دادگاه آن زمان رابه ساختمان زندان ومحل اجرای حکم محکومین اندامی بوده ‌از این رو پل آه‍ نام گرفته..‌‌

زندانی ها از این پل به زندان منتقل می شدند و در اینجا آخرین نفس را بیرون زندان می کشیدند

باید داستانش را بدونی تا برات جذاب باشه

منظره زیبا

پل آه یا پل افسوس

Elegant from the outside, sobering from within. Built in 1600, the Bridge of Sighs connected the Doge’s Palace to the New Prison and was the final passage for prisoners before incarceration. From the exterior, it’s one of Venice’s prettiest bridges - and the city’s only fully enclosed stone bridge - which can be admired from the nearby waterways or bridges. Inside (accessible as part of a Doge’s Palace visit), it’s far more depressing and narrow than the romantic name suggests. The enclosed corridors and small stone-barred windows reflect its original purpose - a controlled route to the prison cells, and supposedly the last glimpse of Venice for those condemned.

Ein schöner Anblick mit dunkler Geschichte Die Seufzerbrücke ist eines der bekanntesten Fotomotive Venedigs, doch ihr Name hat einen eher traurigen Ursprung. Sie verbindet den prunkvollen Dogenpalast direkt mit dem berüchtigten Prigioni Nuove (dem Gefängnis). Die Geschichte: Der Name „Seufzerbrücke“ stammt aus der Zeit, als die Verurteilten nach ihrem Prozess im Palast über diese Brücke in ihre Zellen geführt wurden. Durch die kleinen vergitterten Fenster war dies ihrl etzter Blick auf die Freiheit und die Lagune von Venedig – was sie wohl mit einem schweren Seufzer quittierten. Von außen: Den besten Blick (und das beste Foto) hat man von der Ponte della Paglia, direkt am Ufer des Markusplatzes. Hier ist es allerdings fast immer extrem voll. Von innen: Man kann die Brücke nur betreten, wenn man den Dogenpalast besichtigt. Der Gang durch die engen, steinernen Gänge ist sehr beklemmend und ein starker Kontrast zum Luxus im Palast nebenan. Ein absolutes Muss, wenn man in Venedig ist. Es ist faszinierend zu sehen, wie eng Macht und Strafe damals räumlich beieinander lagen.

Wenn man das Buch gelesen hat, ist es ein unvergesslicher Moment, vor dieser Brücke zu stehen. Es ist wirklich etwas Besonderes 😍 Und wenn man die Möglichkeit hat, dort zu stehen und zwischen so vielen Menschen einen Platz zu finden, macht es den Augenblick noch einzigartiger.☺️

Bildiğiniz tarzda bir köprü ama tarihi anlamı var. Bu köprü, eski esirleri Venedik Cenova Saraylarındaki sorgu odasına götürmek için de kullanılırmış. Köprüdeki pencereler de taş mazgallardan yapılmış. 1600-1603 yılları arasında inşa edilmiş olan köprünün altında gün batımında öpüşen çiftlerin, inanışa göre, aşklarının ölümsüz olacağı düşünülüyormuş

Très belle ville. De magnifiques bâtiments une jolie architecture. Le tour en gondole était super entre les divers canaux où parfois ça passe au cm près, il faut avoir l'œil et l'habitude bravo au gondolier. Pas mal de touristes mais on s'y promenais sans trop d'encombres. Place St-Marc superbe avec le magnifique palais des Doges.

Il est très beau de l’extérieur et même de l’intérieur quand vous faites la visite, vous passez à travers Oui le pont des soupirs, c’était l’endroit où les prisonniers passaient de la justice à la prison, et lorsqu’il passe le pont, et il souriait dont le nom de l’autre côté, vous pouvez visiter les prisons, j’ai trouvé ça formidable

比起在总督宫穿过叹息桥，乘坐贡多拉穿过叹息桥，更为震撼！妥妥的心愿单达成+1💌 叹息桥（Ponte dei Sospiri）是威尼斯最著名的地标之一。它不仅仅是一座建筑，更是浪漫主义文学与阴森历史交织的符号。 叹息桥建于 1600年（文艺复兴晚期），横跨在大运河的分支——宫殿河（Rio di Palazzo）之上。它是一座全封闭的拱桥，由白色石灰岩筑成。 • 设计风格：典型的巴洛克风格，饰有精美的石雕和镂空的花窗。 • 连接点：一端是象征权力的总督府（Doge's Palace），另一端是阴森的威尼斯新监狱（Prigioni Nuove）。 • 结构特点：由于是押解犯人的通道，为了防止逃跑或跳河，桥梁不仅全封闭，内部还被隔墙分成了两条平行的通道。 尽管现在的叹息桥被视为浪漫的代名词，但它的历史功能其实相当沉重： • 审判之路：在威尼斯共和国时期，犯人在总督府内的审理室接受审判，定罪后便会通过这座桥被带往对岸的监狱服刑。 • 名字的由来：相传死囚在经过这座桥时，透过小窗看最后一眼美丽的威尼斯（碧水、蓝天、穿梭的贡多拉），想到从此将失去自由甚至生命，往往会不由自主地发出长长的叹息。 • 命名者：有趣的是，“叹息桥”这个富有诗意的名字并非源于古代，而是由英国诗人拜伦勋爵（Lord Byron）在19世纪首先提出的。

威尼斯的嘆息橋建於1600年至1603年 橋身全長約11米。 一邊是總督宮的華麗，一邊是監獄的陰冷。橋連接天堂與地獄，而嘆息，是望向窗外中唯一的聲音。

The Bridge of Sighs (Ponte dei Sospiri) is a stunning and iconic landmark in Venice, rich in history and romantic mystery. Its elegant white limestone design and picturesque setting make it a must-see spot, especially from the nearby bridges or a gondola. It can get quite crowded, which slightly takes away from the experience, but overall it’s absolutely worth visiting

Venise en décembre est un écrin de merveilles. La foule est dissipée par le froid. On peut flâner dans les rues sans se bousculer. Les restaurants prennent le temps d'un service plus lent, plus personnel aussi. Le palais des Doges est vide. La nuit, la place Saint-Marc s'enrobe d'un brouillard qui fait ressortir sa beauté intemporelle. Et en journée, le soleil brille comme au printemps. C'est devant tant de beauté que j'ai été profondément choqué par deux faits qui n'ont rien à voir entre eux. Tout d'abord, les stands sur les quais bordés de gondoles, et les boutiques de souvenirs étriquées comme des couloirs, sont tenus par des réseaux où l'on ne vend que des contrefaçons : vêtements et verres soufflés made in je-ne-sais-pas d'où, mais certainement ni des ateliers textiles de Florence, ni des souffleurs de Murano. Je me demande comment cela est permis. Les vrais commerçants italiens en souffrent en tout cas. De grâce évitez-les. Le second point est plus grave : la ville est défigurée par des tags. Que des abrutis arrivent à passer des bombes de peinture pour apposer sur des façades pluricentenaires leur infecte signature est scandaleux. Surtout que ces gribouillis durent bien plus longtemps que le pet qui leur sert de pensée. J'imagine la difficulté à surveiller, contraindre voire arrêter ces individus. J'imagine bien qu'il est impossible d'interdire la vente de ces bombes de peinture, servant le reste du temps à de vrais artistes et artisans… Mais j'ai senti l'exaspération des résidents de cette ville bourgeoise. Le maire de centre-droit devrait s'en inquiéter. A moins qu'il ne préfère que l'extrême-droite italienne s'empare de la cité millénaire ?

A beautiful and sobering place to visit as part of the Doge’s palace tour. The view is better from outside than within.

この橋はかつて牢獄と裁判所を結ぶ橋だったとか。 この橋を渡るのは、裁判で有罪となった囚人たちです。 牢屋へ連れて行かれる前、橋の小さな窓から外の景色を最後に眺めてため息をついたと言われていることから、「ため息橋」と呼ばれるようになったみたいです。 ドゥカーレ宮殿の地下でため息をついたと言われる牢獄が見られますが、日が当たらない冷たい空間で、美しい橋を見てため息をつく気持ちもわかるなぁと思います。

Un opera d'arte unica di grande bellezza. Da visitare se vai a Venezia

Eines der vielen Wahrzeichen Venedigs, die man gesehen haben muss. Perfekt zum Sonnenauf-aber auch Untergang. Es lohnt sich auch der Besuch von innen.

You cannot visit Venice without visiting the Doges Palace. The stunning ceilings and displays show the oppulence of the age and then crossing the Bridge of Sighs into the starkness of the prison really brings home life in those days. Fascinating and totally absorbing. Well worth visiting