Monument to Alfonso XII

Monumento impresionante y majestuoso, con una arquitectura espectacular. La vista al Estanque Grande del Retiro es preciosa y la zona es ideal para caminar y tomar fotos. Un lugar emblemático que vale mucho la pena visitar.

Monumento a Alfonso XII Monumento a Alfonso XII to monumentalny pomnik w Madrycie, poświęcony królowi Alfonsowi XII (1857–1885). Znajduje się w Parque del Retiro, przy malowniczym Estanque Grande del Retiro – dużym sztucznym stawie, który tworzy naturalne tło dla rzeźby. 🏛️ Historia • Data odsłonięcia: 1922 • Inicjator: Społeczeństwo hiszpańskie i rząd, w celu upamiętnienia króla, który zakończył monarchię konstytucyjną po okresie Republiki i wojny domowej. • Główny projektant: José Grases Riera • Pomnik został zaprojektowany jako triumfalna kolumnada otaczająca centralny posąg króla na koniu. 🗿 Architektura i rzeźba • Centralna część: postać Alfonsa XII na koniu, symbol władzy i wiktorii • Otoczony półkolistą kolumnadą z marmuru, w której znajdują się liczne posągi alegoryczne, reprezentujące m.in.: sprawiedliwość, pokój, siłę, dobroczynność • Monument obejmuje także grupy rzeźbiarskie przedstawiające wojsko, artystów, naukowców i postacie historyczne związane z panowaniem króla 🌳 Znaczenie i kontekst • Symbolizuje stabilizację monarchii i odbudowę Hiszpanii po trudnym okresie politycznym XIX w.

El Monument to Alfonso XII es un lugar precioso para caminar, respirar y simplemente estar. La vista al lago es espectacular y transmite mucha calma. Es ideal para sentarse un rato, observar el agua, escuchar el ambiente y desconectar del ruido de la ciudad. Tiene una energía serena, perfecta para pasear sola, reflexionar o tomar fotos bonitas. Un rincón muy especial dentro del Retiro que invita al descanso y a la contemplación. Sin duda, un lugar al que volvería. ✨🌿

El Monumento a Alfonso XII es espectacular. Su tamaño y la ubicación junto al estanque lo hacen aún más impresionante. Es un lugar perfecto para sentarse, pasear y disfrutar de las vistas, especialmente al atardecer. Transmite mucha calma y grandeza, y el entorno del Retiro lo convierte en una visita imprescindible. Me ha gustado mucho.

Монумент Альфонсо XII в парке Ретиро в Мадриде. Монумент был открыт в 1922 году и является одной из главных достопримечательностей парка. Он включает бронзовую конную статую короля Альфонсо XII и окружен арками, колоннами и другими статуями. Высота монумента составляет 30 метров, длина — 86 метров, а ширина — 58 метров.

XII. Alfonso Anıtı Madrid, Retiro Parkı'nda (El Retiro) yer almaktadır. Kralın anısına yapılan anıt, parkın içinde bulunan yapay gölün doğu kenarında tüm güzelliğiyle yer almaktadır. Kimdir: XII. Alfonso (1857-1885, Madrid), kısa saltanatı (1874-85) İspanya'da istikrarlı bir anayasal monarşi umutlarını doğuran bir İspanyol kralıydı. Parkta yer alan anıt alanındayken gölü daha farklı açıdan görebilir, güzel fotoğraflar çekebilirsiniz.

Espectacular monumento. Escultura en lo alto de un pedestal muy alto del rey Alfonso XII. Rodeado de una plaza peatonal con columnas y acceso por escaleras al lago rectangular. Sitio para descansar, tomar el sol y pintar. Muy destacable de los detalles de las figuras en el pedestal y las columnas del alrededor.

Madrid merkezde nefes alıp yürüyüş hatta koşu yapabileceğiniz geniş bir parkın ortasında yer alan bu anıt parka ayrı bir güzellik katmış, Madrid ziyaretinizde en azından kısa bir yürüyüş için uğranması gereken güzel bir alan.

Ahora se puede acceder al interior y exterior, por supuesto, con visita guiada. Me pareció súper interesante y las vistas desde arriba muy bonitas. Nuestro guía, que era de Huelva,lo explicó todo genial.

Park opens from 6 am to 10 pm. Safe to the public. Clean and well kept surroundings. Pet friendly.

Très beau parc avec de grands espaces verts… magnifique pour une balade ou pour courrir… il y’a des cafés… des monuments… je recommande

This monument is the undisputed VIP section of the park, except it is completely free and open to everyone. I grabbed a spot on the wide marble steps right around sunset, and honestly, it was the highlight of my entire walk through Madrid. Timing is everything here. When the golden hour hits, the sun dips across the water and the entire semi-circle of columns behind you starts to glow. It makes for a cinematic view that you just can’t get from the other side of the lake. You have King Alfonso up top looking very serious on his horse, but the vibe down on the steps is completely different. It feels like a giant, open-air living room for the city. There is a unique energy here at dusk. You have musicians playing guitar, locals catching up, and tourists just resting their legs. It is grand architecture, but it doesn't feel stuffy or off-limits; it feels alive. The bronze lions guarding the water are a cool detail, adding to the epic scale of the place. My advice: don’t just take a picture of it. Go sit on it, watch the light change over the water, and enjoy the best free view in Madrid.

Es, sin exagerar, uno de los rincones más espectaculares de El Retiro y un lugar que siempre impresiona aunque ya lo hayas visto antes. El Monumento a Alfonso XII es enorme, elegante y muy cinematográfico: la estatua ecuestre en lo alto, las columnas semicirculares, las escalinatas y el gran estanque delante forman un conjunto monumental precioso, de esos que te hacen sacar el móvil sí o sí. Lo mejor es que no es solo para mirar: es un sitio para vivirlo. Puedes sentarte en las escaleras, pasear por la orilla del estanque, subir para ver el conjunto desde arriba y disfrutar de la energía del parque alrededor. Entre músicos, gente paseando, barquitas en el agua y ese ambiente relajado de Retiro, el monumento se convierte en un punto de encuentro con mucha vida, pero sin perder su aire solemne. Si te gusta la fotografía, aquí tienes un paraíso: reflejos en el agua, líneas arquitectónicas muy limpias y un fondo perfecto a cualquier hora. Aun así, el momento estrella es el atardecer, cuando la luz cae sobre las columnas y el estanque se vuelve dorado. Es una parada obligatoria en Madrid, tanto si vienes por primera vez como si solo quieres dar un paseo bonito con un toque histórico y monumental.

Bonito mirador abierto al público. Visita guiada en la que te cuentan la historia del monumento y la explicación de la simbología de las imágenes que lo rodean en la base.

I wanted to share my recent experience at the Retiro Park. The day was splendid, with clear blue skies and a comfortable temperature of around 25 degrees. The park was bustling with activity, as many people were out enjoying the beautiful weather by walking, biking, and running. During our visit, we came across a magnificent monument in the park. Unfortunately, we were not accompanied by a tour guide and there was no free wifi available to help us understand its significance. Despite this, the sight of the monument, surrounded by a tranquil pond, was truly spectacular. We were captivated by the beauty of the building and thoroughly enjoyed our leisurely walk while admiring it. Overall, it was a delightful day spent in nature, appreciating the architectural marvels around us.

El Monumento a Alfonso XII, situado en el Parque del Retiro, es una obra imponente inaugurada en 1922 que domina el gran estanque del parque. Diseñada por José Grases Riera, combina arquitectura monumental, esculturas y un paseo que permite admirarla desde todos los ángulos. Dato curioso: las esculturas que rodean el monumento representan las virtudes del rey y figuras alegóricas como la Paz, la Libertad y el Progreso. Además, el monumento es un lugar popular para paseos en barca y fotografías, convirtiéndolo en un símbolo histórico y turístico del Retiro.

El Monumento a Alfonso XII es una de las construcciones mas impresionantes del Parque del Retiro. Esta grandiosa obra arquitectonica fue inaugurada en 1922 y domina el Estanque Grande con su columnata semicircular y la estatua ecuestre del rey en lo alto. Es posible subir los escalones del monumento para disfrutar de unas vistas panoramicas espectaculares del estanque y del parque. Un lugar perfecto para sentarse a contemplar el atardecer mientras los remeros pasean por el agua. La iluminacion nocturna es tambien muy bonita.

Είναι ένα πανέμορφο μνημείο που έχει κατασκευαστεί σε επαφή με την λίμνη του Ελ Ρετίρο. Είναι αφιερωμένη στον Βασιλιά Αλφόνσο της Ισπανίας και ως κεντρικό στοιχείο στην κορυφή είναι το άγαλμα του ιππέα Βασιλιά πάνω στο άλογο. Έχει πολλές κολώνες με κιονόκρανα που παραπέμπουν σε ανάκτορο Ρωμαϊκής εποχής, καθώς και μεταλλικά αγάλματα λιονταριών που ατενίζουν την λίμνη, δίνοντας μία μιναδικότητα στο μνημείο.

El Monumento al rey Alfonso XII de España es un conjunto escultórico situado en los Jardines del Retiro. Diría que preside el estanque y es muy visitado y fotografiado. Fue construido todo el conjunto escultórico por iniciativa de la madre de Alfonso XII, la reina Maria Cristina. Una monumental columnata con esculturas rodea la estatua ecuestre del rey. Es de bronce y marmol. El monumento se financió con dinero del pueblo y se inauguró el 6 de junio de 1922.

Monumentul lui Alfonso al XII-lea, situat pe malul lacului mare din Parcul Retiro, este un ansamblu impresionant inaugurat în 1922, proiectat de José Grases Riera. Format dintr-o colonadă semicirculară în stil clasic, decorată cu statui alegorice ale Libertății, Păcii, Progresului și virtuților naționale, monumentul are în centru o statuie ecvestră a regelui realizată de Mariano Benlliure. Scările monumentului coboară spre apă, fiind străjuite de lei și sirene din bronz, iar turnul central adăpostește un belvedere cu priveliști spectaculoase asupra Madridului. Simbolistica sa transmite un mesaj pacifist, regele fiind reprezentat cu sabia îndreptată în jos.