Beautiful home garden, tended carefully by Saba and Hamid. An interesting collection of plants, mostly native to northern Iran, hence the name Gilakan (Little Gilan). An old cherry tree, sweet violets, purple honesty and snowdrops are the stars of the show, each taking stage as the seasons change. Its a little haven for Tehran's dwindling urban wildlife. I wish Saba and Hamid good fortune and well being, for creating such a tranquil spot in their home garden.
گیلانک، یه باغچه خونگی بسیار زیباست که گیاهانش در نهایت دقت انتخاب شده ن. اینجا میتونی گل دادن زنگوله برفی و عطر گل یخ رو در زمستون، شکوفایی درخت گیلاس و بابونه باغی رو در بهار، درخشش گل پول رو در تابستون و طعم خرمالو رو در پاییز تجربه کنی! این باغچه نه فقط برای لذت بردن آدم، بلکه برای جذب کردن پروانه ها و زنبورهای بدبخت تهران و جولون دادن گربه های خوش اخلاق طراحی شده. حیف که یه مجتمع پزشکی پر سر و صدا و بدون مجوز جلوی این بهشت کوچک باز شده که فقط سر و صدا و اعصاب خوردی داره و گند زده به زیبایی و یکدستی محل...