Dana Translation Institute

یکی از بهترین، سریع ترین و با تجربه ترین دارالترجمه های همدان هستند. پرسنل بسیار مجرب، خوش برخورد، حرفه، کار بلد، متعهد، منضبط و پاسخگو... One of the best, fastest, and most experienced translation offices in Hamadan. The staff are highly skilled, friendly, and professional. They are true experts—committed, disciplined, and always accountable.

سلام ممنون از پاسخگویی صحیح و همینطور تحویل به موقع اسناد ترجمه شده قطعا مراجع به موسسه جهت موارد بیشتر مدنظر هست

با سلام ارتباط موثر با صداقت و تعهد به انجام کار و به‌ موقع وفاداری مشتریان را موجب می شود. انحصار خوب نیست اما منحصر به فرد بودن در قبال رقبا بسیار عالیست . مانا باشید .

درود بر پرسنل محترم موسسه تجربه خوبی داشتم، جوابگوی سوالات هستند و برخورد محترمانه دارند. با آرزوی موفقیت و سلامتی برای همه این عزیزان

دوستان به نظرم مقایسه اینجا با بقیه دارالترجمه ها ظلم به خودتون هست، اصلا وقت نذارید، اینجا ده تا سر و گردن بالاتر از بقیه ست، به نظرم سطح کاریشون خیلی بالاتر از همدان هست البته شنیدم در تهران و خارج از کشور هم دفتر دارن، من بارها از خدمات مختلف شون استفاده کردم و واقعا پیشنهاد می کنم بقیه هم استفاده کنن، مثلا من اینجا در سال های مختلف هم پروژه ترجمه رسمی آلمانی داشتم هم ایتالیایی و هم انگلیسی، واقعا همه چیز عالی و قابل تقدیر بود.

با سلام، بهترین موسسه ی ترجمه ای بوده که من باهاشون کار کردم، تقریبا از یه جا به بعد تموم کارهامو به این موسسه سپردم،برخورد کارکنان محترمشون فوق‌العاده. خوب هست و هیچ نقص و خطایی واقعا نداره این موسسه.

سلام .من از دارالترجه دانا راضی بودم .دستتان درد نکنه موفق باشید

دوست عزیزی که به صورت هدف دار با دو اکانت در یک روز و یک ساعت یک موضوع رو مطرح کردید من به عنوان یک مشتری کاملا راضی از خدمات این موسسه برای اینکه بقیه دچار اشتباه نشن باید بگم اگر همچین اتفاقی اصلا نیوفتاده و هدفتون تخریب بوده که موسسات بزرگ با یک کامنت فیک تخریب نمیشن و اگر همچین اتفاقی افتاده باید مطلع باشید که در هیچ جای دنیا ترجمه سه صفحه از یک مقاله رو روی سربرگ نمی زنن و مهر نمیکنن، شما انتظار دارید ترجمه ناقص یک مقاله دانشجویی با ترجمه اسناد و مدارک همتراز باشه؟! حالا اگر گواهی ترجمه مقاله رو مطرح می کردید باز یه چیزی، سربرگ و مهر برای سه صفحه مقاله آخه!! اگر جایی ترجمه مقاله رو روی سربرگ میزنه و مهر و امضا هم میکنه قطعا اون موسسه یا دفتر رو باید دور انداخت! سربرگ برای ترجمه رسمی اسناد یا ترجمه عادی اسناد استفاده میشه نه برای مقاله دانشجویی! کاش همه با منطق رفتار کنیم

بسیار بی کیفیت و غیر حرفه ای گواهی ارایه یک مقاله و سه صفحه اول متن یک مقاله را برای ترجمه به ایشان دادم و در انتها ترجمه ای بسیار بی کیفیت و پر از غلط تحویل گرفتم. حتی آدرس ایمیلی که در مقاله فارسی نوشته شده بود را هم در ترجمه با غلط نوشته بودند. مهم تر از همه اینکه فارغ از کیفیت، راضی نشدند اسم یا سربرگ دارالترجمه (با قید عبارت ترجمه غیررسمی) زیر فایل هایی که خودشان ترجمه کرده بودند نوشته شود و برای تحویل دادن دو فایل word بدون هیچ سربرگ و نام و نشانی از مترجم یا دارالترجمه؛ یک میلیون و دویست و هشتاد و هشت هزار تومان پول گرفتند.

وقت بخیر این پیام توسط یکی از کارمندان پذیرش موسسه و مسئول پرونده خانم M M در پاسخ به پیام سراسر کذب ایشان ارسال می شود اولا ترجمه صرفا یک جلد شناسنامه ظرفیت این همه دروغ و تشویش اذهان عمومی را ندارد، به دلیل رعایت اصل حفظ محرمانگی اطلاعات مشتریان موسسه از بیان جزئیات معذورم اما صرفا در پاسخ به تهمت های مطرح شده و جهت دار توسط شما باید عرض کنم وقتی برای اسپل اسامی از متقاضی درخواست پاسپورت می شود و ایشان از ارسال پاسپورت امتناع می ورزد و تایید می نماید بر اساس نظر کارشناس درج شود و پس از دریافت ترجمه مجددا درخواست نسخه جدید با اسپل جدید می نماید در نتیجه حداقل می بایست هزینه های مربوط به خدمات دفتری و تاییدات را پرداخت نماید، شما این عدم ارسال اسپل پس از درخواست مکتوب را غلط در ترجمه و پرداخت این هزینه را خارج از عرف بیان کردید و این یک دروغ بزرگ است شما در نهایت بی ادبی و به دور از فرهنگ اجتماعی با موسسه تماس گرفتید و ضمن توهین های بیشمار مشکلاتی که توسط سایر موسسات یا خود شما در ترجمه سایر مدارک ایجاد شده بود را به موسسه نسبت دادید در حالیکه فقط شناسنامه شما توسط موسسه ترجمه شده بود و حتی حاضر نشدید پاسخ را بشنوید و یکطرفه مکالمه را پایان دادید، ترجمه شناسنامه شما در بهترین حالت ترجمه شد، به تایید دادگستری و وزارت خارجه رسید و تحویل شما شد، تمام مستندات این ادعا موجود است از شما که برای اولین بار به مکانی با رسمیت دفتر ترجمه رسمی قوه قضائیه وارد شدید انتظاری نیست به قوانین مربوطه مسلط باشید اما حداقل انتظار این است که اطلاعات کذب را نشر ندهید دفتر ترجمه رسمی مانند دفتر اسناد رسمی مانند دفتر رسمی ازدواج ساختاری مشابه در سراسر ایران دارد، مانند این است فردی بگوید اگر در تهران یا اصفهان ازدواج خود را ثبت کنید خوشبخت تر می شوید! در نهایت بنده به دلیل احترام به اصول محرمانگی از بیان جزئیات صرف نظر می نمایم همچنین به دلیل توهین و تهمت و نشر اکاذیب و تشویش اذهان عمومی حق شکایت از شما را محفوظ می دارم اما بر اساس اصل مشتری مداری از این موضوع نیز صرف نظر می شود باشد که شما نیز با نظرات جهت دار و نسنجیده و به دور از انصاف از فریب افراد جامعه صرف نظر نمایید با تجدید احترام

بدینوسیله بر خود لازم میدانم از کیفیت کار و همکاری صمیمانه و رفتار کاملا حرفه ای پرسنل موسسه ترجمه دانا تشکر کنم. همکاری با شما تجربه خوشایندی برای اینجانب بود. با تشکر

سلام. پرسنل مودب، مدیر مسوولیت پذیر و با شخصیت و پیگیر. دم شما گرم متشکرم

يك موسسه كاملا غير حرفه اي از نظر كاري بسيار بسيار ضعيف و از نظر پاسخگويي هم فاجعه متاسفانه به اين موسسه كار ترجمه داديم وحاضر به استفاده از مهر و سربرگ نشدند و قبل از قبول كار هم توضيحي ندادند!!!! كلي هم پول گرفتند از دارالترجمه هاي ديگه هم پيگيري كردم و گفتن كه كارشون كاملا غير حرفه اي بوده

برخورد پرسنل بسیار خشک و بی روح ۴ مرتبه من رو کشوندن موسسه ولی ترجمه هام آماده نبود. اگر برای سفارت وقت دارید، ترجمه هاتون رو از یک ماه قبل تر اوکی کنید تا استرس نگیرید.

عالی و تراز اول قانونمند و دقیق افتخار شهرمون واقعا در مورد قانونمند بودن نکته ای بگم: یکبار که بدون رسید و کارت شناسایی برای دریافت مدارکم رفته بودم با هیچ خواهش و تمنایی بهم تحویل ندادن، پوشه مدارک و ترجمه هاشو رو آوردن جلوی دستشون هم گذاشتن یکی از کارمندای پذیرش اما گفتن مدارک مردم برای ما مهمه و به هیچ عنوان تا تایید هویت نشید تحویل نمیدیم، اولش بهم برخورد و ناراحت شدم اما بعدش که فکر کردم دیدم این کارشون اوج احترام به مشتری بوده، اینکه تا این حد امانت دار اسناد مردم هستن آدم لذت میبره

نظر واقعی میدم که بتونید تصمیم بگیرید اول اینکه این موسسه اولین دارالترجمه ای در غرب کشور هست که مجوز داره به همه زبان ها ترجمه رسمی انجام بده پس به هر زبانی که میخواستید ترجمه کنیدلازم نیست تا تهران برید دوم اینکه کیفیت کار، زمان تحویل و قیمت شون واقعا مناسبه سوم اینکه سیستم کاریشون خیلی منظمه انگار از موسسات جهانی الگو برداشتن اما به نظر خیلی قانون مدار هستن و هر چیزی رو راحت ترجمه نمی کنن، همین باعث میشه احساس کنید وارد یک محیط کاملا رسمی و قانونی شدید که باید به قوانین احترام بذارید در کل راضی بودم اما نظرات متفاوته من فقط نظر خودم رو گفتم

سلام و وقت بخیر خواستم اینجا تشکر کنم از تیم حرفه ای موسسه ترجمه دانا،باعث افتخاره که داخل شهر خودمون همچین موسسه حرفه ای و قابل اعتمادی وجود داره سپاس و خسته نباشید

عالی هستید،همیشه منظم و بهترین

سرعت کار مناسب، با دقت در ترجمه و رفتار دوستانه. تجربه خوبی بود آشنایی با این مجموعه

درود، سپاس از مجموعه دانا، On time و حرفه ای.