Translation office

Name: Translation office
Address: زنجان، بعثت، MFFQ+H7G، ایران, زنجان, IR
Telephone: +98 912 542 1756
Rating: 4.8

خدمات ترجمه·زنجان

۴.۸(۱۹)

اکنون باز است· ۱۵:۰۰ بسته می‌شود

مسیریابی

تماس

درباره

Translation office یک دفتر ترجمه است که در شهر زنجان واقع شده و خدمات ترجمه‌های رسمی را ارائه می‌دهد. خدمات اصلی شامل ترجمه‌های رسمی برای اسناد مختلف است. آدرس این مکان در محله بعثت و دارای دسترسی مناسب است. فضای کار حرفه‌ای و فرآیندهای دقیق پیگیری پرونده را تضمین می‌کند. اگر به دنبال ترجمه‌های رسمی با روال مشخص هستید، این دفتر می‌تواند گزینه‌ای مناسب باشد.

زنجان، بعثت، ایران

+98 912 542 1756

ساعات کاری

شنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
یکشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
دوشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
سه‌شنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
چهارشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
پنجشنبه(امروز): باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
جمعه: بستهبسته

اسکن سریع

ساعات کاری

شنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
یکشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
دوشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
سه‌شنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
چهارشنبه: باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
پنجشنبه(امروز): باز۱۵:۰۰ – ۰۸:۳۰
جمعه: بستهبسته

اسکن سریع

نظرات

کافی است بگم که اکثر مشتریان در دفتر ترجمه‌ی زنجان، به ویژه در محله‌ی صادقیه وسط، از سرعت، دقت و حرفه‌ای بودن تیم راضی‌اند؛ خیلی‌ها می‌گویند ترجمه‌ها بدون نقص، به موقع و با اخلاق عالی تحویل می‌شن. اما یه بازخورد منفی هم هست که به خطاهای فاحش در ترجمه‌های تخصصی، عدم تصحیح مشکلات و رفتار توهین‌آمیز پرسنل اشاره می‌کنه؛ این‌چنین باعث می‌شه که بعضی افراد نگران مشکلات ویزا یا پذیرش مدارک بشن. در مجموع، دفتر ترجمه‌ی زنجان به‌نظر می‌رسه که اکثر مشتریانش را خوشحال کرده، ولی حتماً باید به‌دقت به جزئیات و کیفیت نهایی توجه کنن.

Vahid Taran

تاریخ ویرایش: ۲ سال قبل

آقای فرزان شما با همسرتون مشکل داشتید و به نظر همسرتون وضع روحی مناسبی نداشتن و در محل دفتر هم دعوا کردید با هم. این مسائل ربطی به دفتر ترجمه نداره. امیدوارم مشکلاتتون تا به الان حل شده باشه.

Arash Farzan

۲ سال قبل

مدارک شامل دانشنامه تخصصی ارتودانتیکس و عمومی دندانپزشکی، گواهی اشتغال به کار و گواهی پرداخت مالیات و … تحویل این دفتر شد. متاسفانه خطاهای فاحش و فاجعه باری در اسناد ترجمه شده وجود داشت. از جمله عدم افتراق عناوین شغلی ( تفاوت مستر یا دکتر) و یا قید عباراتی که در اصل سند نبود در ترجمه( در سند مهم مالیاتی)، و یا ترجمه اشتباه عناوین شغلی ( مسئول فنی را تکنسین ترجمه کرده بودند، که در زبان انگلیسی سبب سو برداشت مدرک دیپلم یا حتی سیکل به جای دکتری میشود) . مشکل مهمتر عدم پذیرش خطاهای فاحش یاد شده و توجیه تحت عنوان :سنگین بودن کار و شلوغ بودن سر یا سهوی بودن و حالا شده دیگه و نهایتا توهین و کاربرد ادبیات توهین آمیز. امر ترجمه مهمترین رکن اخذ هر نوع ویزا اعم از تحصیلی، ویزیتوری یا توریستی است و بی مسئولیت بودن مترجم به راحتی سبب ریجکت شما خواهد شد.در پایان مراجعه به این دفتر را به هیچ عنوان توصیه نمیکنم. تصویری هم که در ضمیمه میبینید ناشی از رفتار پرسنل دفتر و پرت کردن اسناد تحویل شده به ایشان است.