خوانش ترامتنی مثنوی مولانا در خانقاه شمس تبریزی
… اشاره کرده و ابیات نقلقولشده را داخل گیومه نشانده است؛ بار اوّل در صحنهای است که او برای ورود مولوی به شهر تبریز ترسیم کرده است: … جز راه قلندران میخانه مپوی / جز باده و جز سماع و جز یار مجوی …
… اشاره کرده و ابیات نقلقولشده را داخل گیومه نشانده است؛ بار اوّل در صحنهای است که او برای ورود مولوی به شهر تبریز ترسیم کرده است: … جز راه قلندران میخانه مپوی / جز باده و جز سماع و جز یار مجوی …
… معتادم آنلرسز نولور حالم جفا سينه حد و جورینه پایان اولسون يارب دیمه که عدلی یوق ظلمی وار هر حال ایله اولسه | کو کل تختینه اندن اوز که سلطان او لمسون یار فضولی بولدی کنج عافیت میخانه …
The correction of “ Gouy va chowgan” (karnameh)made by the Ghasemi Gonabady published as enclosed to two volumes of seasonal journal of Ayeneye Mirath. This manuscript is …
… شراب عشق که میخانه اوله لی کوکلم طولار طولار بوشالور چون پیاله دیده لرم * اونونهالی آزار کاشن تماشاده قونار هو سله او داله بوداله دیده کرم نکا خشمله خون ایتدی غمزه از بغرم * ایدر او دعوی بی باق …
بيت . 36. fol دادار جهان اگر دو بودی نه یکی* دادار بودی» و لشکرستان دکی و بانهزام قومی دیلم بودند عاجز و بیچاره و هركز لشكر ترك نديده و آواز کمان و گشاد بازوی ایشان نشنیده و در خدمت ملك قاورد …
… پستر هم كاسها ارباب دلزعر بده مزيوق میخانه ده بزگر چه ولی عشقله مستر بز مست می میکده عالم جاز … دیدی بر يكيم شهر مزك حاكم وقتى خبراتمك ايجون خلفه کاور مسجده هر کام احسانید. پنجاه و چهلدر …
… کار رفتهاند و چنانکه از نام آنها نیز قابل استنباط است، این امر از طریق معکوس نمودن عناصر زبانی صورت میگیرد؛ همچنانکه شاعر مسجد، خرقه و تقوا را نشانة ظواهر، آداب و شرایع میداند و باده، میخانه…
… اوریگنس در تأویل و تفسیر نمادهای مرا به میخانه آورد در غزل غزلهای سلیمان (4: 2) میگوید: شادی روحالقدس، حکمت، حقیقت است. یوحنای صلیبی میگوید: در ارتباط با حکمت خداوند، همانا فهم و درک …
پر قصورم جرمله آلوده یم برور دکار)(سن مروت ايله يا رب بیشمار ایتدم خطا) رحمتك ارزان قيل بوعبد عاصی عاجزه () روسی اهم یا الهی در دیمه ایله دوا) زیر پالرده بوکون برمور وش افتاده یم () دستگیرم …
… اولسه نسخه کبرای استوا * درویش عشق شهر جبریلی ایلدی تسبیح نور ربنا الاعلامى استوا * نور خط سبز پیکر آل جلا لدر انوار حسنه برق هویدای استوا * روح الامین سدره فرق کلاهیدر بر دل …