Dīwān-i Ḥālet Efendī
MSH Efendi - 1842 - books.google.com
1842
… کور مه لایق بو ملالی خسته دلخونکه ساغر تبریز ایکن عکس لب میگونکه ) در دو حسرت بزمنه چشمم نمکدان اولدی کل ( * ایلدم ترتیب صحن سینه ده بو لاله زار قویدم آدین شوق نشر بفكله تز هنگاه …
Khulāṣat al-ashʿār wa-zubdat al-afkār. 6.12: Bakhsh-i Khurāsān
MTD Kāshānī - 2020 - books.google.com
2020
In Persian literature, tadhkira (‘note’,‘memorandum’) works are for the most part collections of biographies of poets, combined with selections from their writings. The earliest such work …
Dīwān-i ghazaliyāt-i Asīr-i Shahristānī
A Shahristānī - 2019 - books.google.com
۲ ارجاع2019
Persian poetry of the pre-modern era is divided into three successive styles, each belonging to a different period: Khurāsānī, ʿIrāqī and Hindī. The Hindī style’s name comes from …
Münşeat-ı Aziziye fi asar-ı Osmaniye
E Nuri, H Nuri - 1872 - books.google.com
۶ ارجاع1872
… ای رازق هر جانور داری زحال ما خبر این نکته ما را در گذر در مانده ام فریادرس ای پادشاه بی نظیر وی پادشاه بی وزیر اوی دستگیری دستگیر در مانده ام فریادرس ای شمس تبریز هر نفس تو همچو مرغان در …
Tārīkh-i ʿālam ārā-yi amīnī: Sharḥ-i ḥukmrāni-yi salāṭīn-i Āq Qūyūnlū wa ẓuhūr-i Ṣafawiyān
M Akbar ʿAshīq - 2019 - books.google.com
2019
Born in Shiraz and a student of one of the founders of the Shiraz School in philosophy, Jalāl al-Dīn Dawānī (d. 908/1502-03), Faḍlallāh b. Rūzbihān Khunjī (d. 927/1521) was a scholar …
Kečeǧīzāde Meḥmed'Ārif Efendī dīwānı
KMA Efendi - 1854 - books.google.com
1854
… ورات صفت بنده لری حضرت شمر شامان فلکم تبریز معه نورز … ایله ای آصف عالی تیار صوبجان تیغکه کوی اولدی اعدانک سری برایچم صوره بو غار دی آب … قلم شبنم صفت عارف لطافت کوردی ارزانی …
Guldastah-i sukhan: Anthologie aus persischen und hindustanischen Dühtern
E Balfour - 1851 - books.google.com
1851
با جامه صد پاره و با خرقه پشمین برخاک نشینیم از ین عار نداریم گر یار وفادار نداریم عجب نیست اما یا بر حضرت جبار نداریم ما شاخ دخرتم پر از میوه توحید بر رگذاری سنگ زند عار نداریم اتم …
Dīwān-ı Ḥāfiẓ Meḥmed Tebātüddīn
MS Sebati - 1891 - books.google.com
1891
… مريد صاف صهبا اول جلال الدین رومی وش غبار خاکهای شمش تبریز … خکده عرق شر میکورن دیدی خوش وقت سحر كللره شبنم صاحبور … کوردم عرق شرمی یوزنده دیدم ای كاشك برك كلك اوزره دوکان شبنم …
Rubāʻīyāt...
O Khayyam - 1880 - books.google.com
1880
… بر چهره کل شبنم نوروز خوش است که در صحن چمن روی دل افروز خوشات از وی که گذشت هرچه کوئی … هر صبح که روی لاله شبنم کیرد بالای بنفشه در چمن هم که ز انصاف مر از عصه خوش میاد اگر وا من …
Gezmi: tarihe müstenit hikâye
N Kemal - 1888 - books.google.com
۲ ارجاع1888
یوز بیلدن عبارت بر زمان ایچنه صیقشديرمش ایدی في الحقيقه شر قده قتيبة بن مسلم ك اعدامى عربده (عبدالرحمن الفهرى) نك انهزامی اوزرینه طولا پیره نه طاغلريله قوبی چولاری وعرضاً بحر محیط …