خمسه نظامى
Englische Version: The Persian poet Nizami Ganjavi (circa 1140-circa 1202) spent all his life in the city of Ganca in what is today Azerbaijan. After his death, his main works were …
Englische Version: The Persian poet Nizami Ganjavi (circa 1140-circa 1202) spent all his life in the city of Ganca in what is today Azerbaijan. After his death, his main works were …
… زمی مجد آصف عبدالمجید اولدی رشت به بان … کرچه کیم خواجه بازار کرم خاتیم در کاله لطفله اولداخی خریدار کبھی … گو می برده و شم وطن بخش نا همواری کور کنیم کثرت مارانو موسم ما پست لوی …
… چه ماست خش و من دوست داشت یک چیز ولیکن به صفت رسید که آن کا اس فتنام که چون عمل جان دیکی داشتی قطعه هزار سال استان بوشاهی کد از نماند به نام رشت درعا اند بر نام رشت در عالم اگر چه روت …
… آنست بذا بشهر رشت از عین عنایت آنکه تا حصول زمان موصلت تحریر مهربانی نامهای خیریت ر تم … از من تخمیازه ذوق کشایش کمند و من در ان گوشه بالا برون کار این پست لا دیا راز گوئی عالم لاہوت …
… طوفان غم را در آید از پیش و پست در در با ده کریز کشتی نوح تو اوست … ره بر هرکس ان سخن با شد رشت یک به من ارد که برام بهشت … چون ناله نوروز فتح کیر پست بالاله رخی اگر تا فرصت بست …
… راز چون تیر بر تار از پست و در بار مجھ نوشتہ کہ مجھنے … و زبان دیگری کارنه و پیچ کردم نیست با بینش و در مقام یا وازان نیست خوشا سرفرازان کوتاه دست بزرگان خرد و بلندان پست گفت ای …
… بازار ارتشی اوله … ایرای النخل میوه دائره شکست سنجه اشعار سالحوز و اوله پست … امتداد اوزره اول فصل شتا لیک پیچ کو امید ضرر اشیا اوله در یاده چوق سفینه شکست میده خلقی خسته یک ایده پست …
Dieses Buch stellt eine der größten Zivilisationen der Welt durch seine Miniaturmalerei vor und erzählt die Geschichte des großartigen Perserreiches mithilfe seiner Tradition einer …
… تغلب با عضد الدوله مرسله و مکاتبه داشته عقد مودت استوار می داشت و چون بختیار بهتربیت رسید رسل و رسائل از ابی مخلب ین همان برای بختیار آند که کرمان برادر را گرفته می سپاری با پست …
Ḥāfiẓ Shīrāzī (d. 791/1389) is the most popular poet of the Persianate world and the greatest lyricist of all. There is virtually no family in Iran that does not possess a copy of his divan. …