The Muntakhab al-lubáb of Kháfí Khán
… سلطان را با نجابت خان و جمعی از امرا پیشتر هر اول نموده روانه ساختند . و مرشد قلی خان دیوان دکن را که دستور العمل او دران ملک تا انقضاي روزگار از جمله کار نامهاي وزرا یادگار خواهد ماند نظر بر جوهر …
… سلطان را با نجابت خان و جمعی از امرا پیشتر هر اول نموده روانه ساختند . و مرشد قلی خان دیوان دکن را که دستور العمل او دران ملک تا انقضاي روزگار از جمله کار نامهاي وزرا یادگار خواهد ماند نظر بر جوهر …
… سلطان سليم ثالث عصرى وقايعته ومتفرعاتنه دار عصر … کهنه ده حالات هرج و مرج رونما اولوب ظهور فترتك فرداسى كونى خلع سلطان کیتی استان ایله نائره فتنه في الجمله سكون وانطفا …
… تأليف محمد بن المنور بن ابي سعيد بن ابي طاهر الميهني … محمد بن المنور بن ابي سعيد بن ابي طاهر بن الشيخ الكبير سلطان … همایون جد خویش سلطان الطريقة و برهان الحقيقة ابو سعيد فضل الله بن …
والسلام علی اصحابه الذين فاز العلماء بتبعهم الفوز الكبير وتوارثوا منهم مواريث علوم شريعة نبي الله العزيز الخبير: وهم بنو بجدة القرآن و معانيه-وطلاع الجدة الدين و موسس ميانيه* و رضوان الله …
… القبيلة في بلاد الهند وتطور أوضاعهم وتحولهم من السنّة إلى الشيعة؛ والسبب في ذلك أن المصادر العمانية كانت لا تهتم سوى بتاريخ الإمامة الإباضية، وأن أي سلطة كانت تظهر في عمان خارج سلطان الإمامة …
… باشا رئيس الجند غير الماليك من الارناؤط وغيرهم ، لان رتبته في الجيش تلى رتبة طاهر باشا وقد طمحت نفس احمد باشا قومندان الضبطية الى الاستيلاء على مصر فلم يتوصل الى أمنيته لأن محمد …
Die Geschichte der südlichen Küstenländer des kaspischen Meeres, Ghilan's, Masanderan's und Tabaristan's ist bis jetzt fast eine terra incognita gewesen. Diess ist namentlich zweien …
… ومن شعره قوله في المرثية التي عملها في الشريف النقيب طاهر وأظنها من … وأبو بكر وجيه بن طاهر الشحامي العدل في جمادى الآخرة. … وأبو منصور عبد الخالق بن زاهر بن طاهر الشحامي هلك في شوال بنيسابور…
… مترجم گمنام نسخه ترکی در دیباچه نوشته برای استفاده مردمی که فارسی نمیدانند، این روایت جذّاب را از فارسی به ترکی برگردانده و کار ترجمان را بنا بر اشاره حاکم قدرتمند و مقتدر خود سلطان …
… بو مهيب دونما سلطان سليمان قانونينك رقيبي مشهور ايمبراطور (شارلكن) طرفندن طور غودي يا اسير ، … فرانسوانك بواوچنجي التجاسني دخى سلطان سليمان قبول ايده رك بارباروسه یی کوندرمش ، اوده …