ﻝ اﻟﻣؤﻗت ت اﻷﻋﻣﺎﻝ ﺟدوﻝ Page 1 FCTC/CO رﺑ ٢٠١٢ بــﺗﻛﻣ ﺔــﺋﻳﻫ ﻝودـﺟ ضارﻌ نﻼـﻣﻌﺗ "ب"و دـﻧﺑﻟا ر ٦ نـﻣ رﻳرﺎـــﻘﺗﻟا مﻳدـــﻘ ﺔــﻳﻧازﻳﻣﻟا ﻝﺋﺎــ ﻝﺎـﻣﻋﻷا ﻝود ،نﻳﺑودﻧﻣﻟا دﺎ دادــــﻋ ﺔــــﻘﻳﺛوﻟا نﻳـــﺗﻣظﻧﻣ نـــﻣ ضارﻌﺗــﺳا ﻰ OP/5/1 (an ﺑﻣﺗﺑﺳ /ﻝوﻠﻳأ …
ﺔﻳﻔﻳﻛ نﺄﺷﺑ ﺔﻧﻳﺎﺑﺗﻣ ءارآ ةدراوﻟا تﺎﻘﻳﻠﻌﺗﻟا تﻧﻣﺿﺗو ﺔـﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻳﺑﻳرـﺿﻟا مظﻧـﻠﻟ ﺔـﻳﻧﻌﻣﻟا ﺎـﻳازﻣﻟا ضرﻋو مﻳﻳﻘﺗ/ﺔﻳرطﻘﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻝﺑﺳو ﻲـﻐﺑﻧﻳ مظﻧـﻟا ضـﻌﺑ فﺻو نأ فارطﻷا ضﻌﺑ تأرو. ددﺻﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻳﻣﻳﻠﻗﻹا ﻝﻛﻳﻫ دﺎﻣﺗﻋا ﻰﻟإ ﺔﻳﻋادﻟا ﺔﻳﺻوﺗﻟا نﺄﺷﺑ …
نــﻣ دــﻳزﻣﻟا ءارــﺟإ ﻰــﻠﻋ دــﻣﺗﻌﻳ ﺔــﻳﻬﻳﺟوﺗﻟا ئدﺎــﺑﻣﻟا ﻩذــﻫ ﻝــﺛﻣ ﻊــﺿوﻓ؛ ﻪــﻧاوﻷ ًﺎﻘﺑﺎــﺳ نوﻛﻳــﺳ نﺎــﻣدﻹا بﻳﺑــﺳﺗ ﺔــﻳﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳـﺳﺎﺳأ تﺎـﻣوﻠﻌﻣ ﺔـﻗرو فارـطﻷا رﻣﺗؤـﻣ ﻰـﻟإ مدـﻘُﻳ نأ ﻝـﻣﺎﻌﻟا قـﻳرﻔﻟا ﻝـّﺿﻓ، ﻲﻟﺎـﺗﻟﺎﺑو. نادـﻠﺑﻟا ةرـﺑﺧ ﻰـﻠﻋو ثوـﺣﺑﻟا ﺎﻌﻣﻟا …
ةدوـﺳﻣ دادـﻋإ نـﻋ ةرودـﻟا ترﻔـﺳأو. بـﻠطﻟا بـﺳﺣ ﺔـﻳﻧﻘﺗﻟا رﻳرﺎـﻘﺗﻟا دادـﻋٕاو ةروﻛذـﻣﻟا ﺔـﺋﻳﻬﻟا ﺎﻣﻬﺗﺄـﺷﻧأ نﻳذـﻠﻟا ﺔﻏﺎﻳـﺻﻟا ﻝﻣﻌﻟ مﻋدﻟا ﺔﻧﺎﻣﻷا تﻣدﻗ ﺎﻣﻛ. فارطﻷا رﻣﺗؤﻣﻟ ﺔﻌﺑارﻟا ةرودﻟا ﻰﻟإ، سﻳﺋرﻟا رﻳرﻘﺗﺑ ﺔﻋوﻔﺷﻣ، تﻌﻓُر ﻝوﻛوﺗورﺑ صﻧ، ﺎﻬﺳﻳﺋرو ةروﻛذﻣﻟا …
٢٠ ١٣ ٢- ٠١٢ اﻟﻣﻳزاﻧﻳﺔ ﺔ و و ﻟﻌﻣﻝ ﺑﺧطﺔ اﻟ ﻟﺧﺎص ﺑ ﻣﺑدﺋﻲ اﻟﺧ Page 1 FCTC/CO س ٢٠١٢ رﺑﻣﻓوــﻧ /ﻲﻧﺎــ .رارــﻘﻠﻟ ًﺎــﻘﺑط رﻣﺗؤـــﻣ ﺎﻣﻫدـ "ةزـﺟﻧﻣ ﺔـﻣﻬﻣ ﺔـﻳﺋدﺑﻣﻟا ءادﻷ وﻳﺎـﻣ /رﺎـﻳأ ﻲ ﺎﻣﻬﺗدـﻣﺗﻋا مـﺛ ،فﻳـﺿﻣﻟا دـﻠ OP/5/20 سطﺳﻏأ /بآ ﻝﻣﻌﻟ ٢٠ ــﺛﻟا …
ﺎـﻬﺑ رﺛؤـﺗ ﻲـﺗﻟا قرـطﻟا ثـﺣﺑﻳ ًاروـﺷﻧﻣ ﺔـﻧﺎﻣﻷا تدـﻋأ رارـﻘﻟا اذـﻫ ذـﻳﻔﻧﺗﻟو." ﺔﺣﺻﻟاو ةرﺎﺟﺗﻟا نﻳﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺄﺷﺑ تﺎﻧّﻳﺑﻟا فادـﻫﻷا نﻣـﺿﺗﺗ ﻲـﺗﻟا تﺎـﺳﺎﻳﺳﻟا زﺎـﺟﻧﻹ ﺔـﻘﻳرط ﻝـﺿﻓأ نﺄـﺷﺑ ﺔـﻟﺎﺣﻟا تﺎـﺳارد نـﻣ ًاددـﻋ ﻝﻣﺷ، ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻓ ةرﺎﺟﺗﻟا. ﺔﻳﺣﺻﻟا ٢ ﻠﻋ ًﺎﻳﻟﺎﺣ …
ﺑﻎ ﻓﺣﺔ اﻟﺗﺑ ﺷﺄن ﻣﻛﺎﻓ ﺑﺷﺄ رﻳﺔ ﻳﺔ اﻹطﺎر اﻟﻌﺎﻟﻣﻳ ﺣﺔ ﻣﺔ ا Page 1 FCTC/CO وﻳ ٢٠١٢ ﺔﺣ ةرودـﻟا ﻰـﻠﻋ ض ،ﺔﻳــﺳﻳﺋرﻟا رﻳﺑ ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧ ﻰﻘﺗـﺳﺗ ﻲـﺗﻟاو ﺞﻳورــﺗﻟا ﻰــﻟٕاو ﻲـﻓ نﻳـﺑﻣﻟا و ﺔـﻌﺑارﻟا ةرودـﻟا مظﺗﻧﻣﻟا ضار ﻊـﻣﺟ تاردﺎـﺑﻣ تﺎــﻣوﻠﻌﻣﻟا ًﺎــ ﺔــﻳﻣﻳﻠﻗﻹا ﻪﺑــﺷ …
رة اﻟﻣﻘدر ﺎت ت ﺳﺎﻫﻣ اﻟﻣﺳ داد ﺳد ر ﻓﻲ اﻟﺗﺄﺧر Page 1 FCTC/CO رﺑ ٢٠١٢ ﻰـــﺗﺣ ﺔـــﻣظﻧﻣ ثدــــﺣأ ﻩﺎــــﻧدأ ٢ ٢٠١١ ﻣ ﻎﻟﺎـﺑﻣ ةرﺧﺄـﺗ ٦٤ ١٥ ًارﻻود ٤٧٤ تارﻻود ٦٢ ﻲـﻓ ًﺎﻓرط تﺎـﻓﻼﺗﺧﺎﺑ ةدﺎ ﻲـﻓ ةرﺧﺄـﺗﻣ ﻎﻟ OP/5/21 A ﻲﻧﺎﺛﻟا / ﺑﻣﻓوﻧ ةر ﺔﻳﻋ ﻣﻟا …
،(ﻎﺑﺗﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ صﺧﻳ ﺎﻣﻳﻓ وأ مﺎﻋ دﻳدﺣﺗ فارطﻷا رﻳدﻘﺗﻟ كرُﺗ دﻘﻓ كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو. ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا ضﻳوﻌﺗﻟا مظﻧو ﻝﻣﺷﻳ نأ نﻛﻣﻳ ﺎﻣﺑ، مظﻧﻟا ﻩذﻬﻟ نوﻌﺿﺧﻳ نﻳذﻟا ﺔﻳﺋﺎﺿﻘﻟا ﺎﻬﺗﻳﻻو ﻝﺧاد نﻳﻳﻌﻳﺑطﻟا وأ نﻳﻳرﺎﺑﺗﻋﻻا صﺎﺧﺷﻷا ﻎﺑﺗﻟا ﻲﻌﻧﺎﺻ ﻲﺗﻟا رﻳﺑادﺗﻟا قرﺧﻳ نﻣﻣ …
ﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺳ ﻳﺎت وآﻟﻳ ﻟﻳﺔ اﻟﻣﺎﻟ وارد اﻟﻣوا Page 1 FCTC/CO رﺑ ٢٠١٢ ﺔــﻣظ ﺔﺣــﺻﻟا ﺔﻌﺑارﻟ . در ﺔـﻳﻟﺎﻣﻟا ﻲـﻓ ﺔﺣﻠـﺻ ﻊـﻳﻣﺟ ﺎــﻣﻛ بـــﻟﺎطﺗ ﺔـﻠﺣر ،ﺔـﻳﻟﺎﻘﺗﻧا دراوـــﻣ تﺎـــﻳﻟآو ﻰ تﺎﻣﻫﺎﺳﻣﻟا يذ نــﻛﻣﻳ نأ ﱠﺛﻣ ﺔـﻠ ﻲـﻓ ﺔـﻗرﻓ ﻩذـﺧﺗا رﻣﺗؤـﻣ ن ﻝـﺟأ ذـﻳﻔﻧﺗ ةردﺎــﺻﻟا …