… گرچه ارباب دله جور ذلك عادتدر حاصل باغ صفاسي الم ومحنـــدر ذوق انکدر که پریشا نلغی جمعیتدر خیلید ندر پیلورم دشمن جلبتـدر ظاهرا اکلا شیلان طالب جنسبتدر || نيه منجر اوله ايا كه مالم بوكيه …
*** نعت نبي عليه الصلوة والسلام* اي كتاب علمنك بر حر في ديوان حكم عقل كل عندنده طفل نو سبقخوان حكم اون سكزييك عالمك ام الكاندن سنك كوبيا بر دسته اوراق پریشان حکم روح عليايه كمال …
… کلی شگفت از باغ کالم جزء پریشانی | | ز بخت کا فر خویشم ندیدم روی خندانی | زبان خامه ام لااست پنداری زحیرانی نشد از گفتگو حاصل مرا غیر از پشیمانی د دلبراجون بهم ارم کف افسوس من …
… باغ طبع و خاطر بونصر شیبانی پندای رنهاز در وی منظر حقارت و خواری منکر و زبان اعتراض و سلامت ست کشانی و معروف را … در خلاصی رهم و هم دلم کردی به ترنم نشانه درین کارت چه بود ای مه بهانه …
… و تنگناها جای خود را به خط منحنی و جریان جویبارسان سعدی داده است و نتیجه آنکه موسیقی ساحرانهای در غزلهای وی به ترنم آمده است که با غریو کوس مانند قصاید خاقانی مباینت دارد. اينك چند بیت …
… گر در باغ بخزاد دو صد غلغل برانگیز چه غلغل غلغل بابل به … طی کن دور حدیث دو ر زما جام می بسیار تا باغ روح را د ہم آپنے … است هنوز داده آب زمی باغ رفت را همه شب سرگران برگست از خوب خار بنون …
… میوه لردن اجتنا قیل و دهان جانله انلردن آکل اول تاكم باغ حقيقتده بتن ميوه لرك لذاتي نيجه اولورا يمش بيله سن اندنصکره صورتدن گذر قیلوب عاشق معنی اوله سن (مثنوی) چون ز حرف و صوت و دم یکا …
… نه آفت در مدد اول نوده سال باغ عصمت کم * اکر تاب افکن اولسه نازیله دامان صحرايه . انك رضوان مثال سرمه میل آن عاشقله .. غبار پانی ایمر کشیده چشم حورایه * کاری نازکن آزرده ایلر خاروش شاید …
… فرسخ بین کابل و پیشاور شصت فرسخ بین پشاور و کشمیر نود فرسنج بین کابل و باغ … عسکر که داشت بعزم مقابله در یک فرسخی به منزل روضه باغ برآمد و شاهزاده فیروز الدین برا در کهنتر …
… )فاعالتن فاعالتن فاعالتن فاعلن \ رمل مثمن محذوف( [ \3آ] واصل گل می شدن خواهی هزار نغمه سنج* جورکش میشو ز جور خارها هرگز مرنج سر نیفرازد به باال سروها از شرمگی* گر خرامیدن کنی در باغ …