Divan-i Sami
M Sami - 1837 - books.google.com
1837
… سن او دار ا خدم و جم حشم آصف سن کیم براشور لشكر يكه طبل فلك مهر علم اویله بوملکی شن ايتدك كه خرابه برير * قالمدى سايه عد لكده مكر باغ ارم صيقل جوهرينك عالم ایچنده کورینور وار می …
Münazara-i gül-ü mül
FA Dede - 1868 - books.google.com
1868
… مکر همان توکینی وصف حسن خود ورنه نظاره كان جمال تو بیزبان شده اند سرو سرکش آزاده باغ مثال … است و هیچ مشاهده ايتمزسك كه پدر بزرگوار بو باغ خزانپزیر عالم بیدارده سر بر آورده و کرد نفراز …
Nedim divanı
A Nedîm - 1874 - books.google.com
۱ ارجاع1874
صفته رزمینی که کوش ایدنه سخر به کلور حرف دارا وسكندر سخن کیو و پشن جبهه سی گلشن اسلامه فروزنده دین باغ بد خواهنه شمشیری هلال بهمن او از 95 نطقتك بر شكر بن خنده سی آب حیوان قهر …
Luġāt-i ta'rīhīye we-ǧoġrāfīye
A Rifʻat - 1881 - books.google.com
1881
… در سعادتده کی کاغد خانه مسیره سنه سعد آباد تسمیه سی صحیح دکلدر صحیحی ( سعید آباد ) در زیرا کاغدخانه یی و … کرام ایله کور شدی و برآرالق تدارك طيب ايچون شام شريفده باغ بكجيلكى …
Dīwān-i Ghālib-i Dihlawī: Mushtamil bar ghazaliyyāt u rubāʿiyyāt-i Fārsi
MA Khān, G Dihlawī - 2019 - books.google.com
2019
Mīrzā Asadallāh Khān, better known by his pen-name of Ghālib Dihlawī, is the last one of the great poets of the Mughal era. Born in Agra in 1212/1797, he traced his origins back to …
Dīwān-i Ḥüznī
E Hüznî - 1894 - books.google.com
1894
… بينه مست اولمش او مست مي ميخانه ناز اشته میخانه دن افتان و خیران کليور ايليش غرق يحرق وخل بني تاب يعرف ژاله دَنْ اينجو طا قتمِن كُلِّ خَنْدَانَ كَلُونَ ایک عارضی ایکی درد تر ، مجتبى يادم با قسم …
طرائق الحقائق
MMSM ʻAlī Shāh - 1899 - books.google.com
1899
… طالبين علم را بغاة جمع باغ است مثل هذاه که جمع ها داست نقال بغی بیعنی بقاء بالفم اذا طلب و اختلاف نموده اند در تعیین علم مفروض و هر کس میدان خود بعلمی تخصیص داده است متکلمین کو بند …
Divance-i Hanyevî Şefik Efendi
M Şefik - 1876 - books.google.com
۱ ارجاع1876
… مرد ناپخته به ایمز عقلا صرف نفس تخم افشانی اولور شوره زمینه هرکس دوما ء كذب و دروغن اولعين اغیاره دام ظليله ایدوب اشته بزی حبس قفس أسمنوی الفت ایدن عشاقه نه بأس باغ جنت ایله بردر آکا …
The travels of Mirza Aboo Talib Khan: in the Persian language
AṬ Ḫān - 1836 - books.google.com
1836
… باغ پرگل و درختان موزون و خیابان و دران محجره آهنی مشتمل بر چهارد، وازه مقفل … عبارت از خانه رستاق شرفا است مشتمل بر باغ و چون چراگاه میش و آهوان و آب جاري نيز داشته باشد آنرا پارک گویند * …
Siasset namèh, traite de gouvernement
N al-Mulk - 1891 - books.google.com
۷ ارجاع1891
… هر غدر که خواهد فرمود و هر متمسك ثابت كه بدان تمسك خواهد نمود همه نا مسموع و نا مقبول است و من امانت گذاردم و نصیحت می آوردم و بخدای که مرا در تقریر این کلمات غرض دنیاوی نیست آب و زمین و باغ و …