Lehçe-yi Osmanı̂
… سرایدار آیواز عوض بيوك بر خانه ارده خدمات سفليه مأموری قوجامان ادلو فقير و ذلیل فراش. سربست … قديم ساموره قریه سی خلفا اباد ایدوب سر من راء تلقيب ایتدیلر حالا بغدادده سامره بر قضادر . …
… سرایدار آیواز عوض بيوك بر خانه ارده خدمات سفليه مأموری قوجامان ادلو فقير و ذلیل فراش. سربست … قديم ساموره قریه سی خلفا اباد ایدوب سر من راء تلقيب ایتدیلر حالا بغدادده سامره بر قضادر . …
… نیز قاسم بیگ و دورغوت اغلی افشار و رستم خان افشار، حاکم کوه گیلویه و دیگر امرا با یکدیگر ملحق گشته، در سپاه شاه تهماسب به سوی استر آباد برای درگیری با ترکمانان رفتند. در این …
… در سعد آباد … ارسال اولنوب تدارک لوازم راه ايچون نیازی اوزره اول کیجه خانه سنده مكث و اقامته مأذون و مکارم جليله اصفانه دن أمور اولديغی محله و صولته دكين خر جراهنه مستوفى كفايت ايده جك قدر انعام …
… ذرات کائنات همه آمد و شد است داند خرد پژوه که ناید بکار هیچ در مجلس زمانه مشو زود مست از کز جرعه اش ندید کسی جز خار هیچ راحت مخواه امن مجوز انکه کس ندید در خیر وجود ازین خار بار هیچ * …
… و اکابر اطراف را استمالت و نوازش نموده مطایای آمال همگنانرا بخلعتهای فاخر ومالهای وافر گران بار … و باس چنگیز خان بنوعی جای گرفته بود که شب و روز آرام نمی یافت و از خبث نفس بار دیگر به …
… افاده سیله افتخارا تقديم ايلديكى نامه سنك صورتي ٢٧٦ ابو الفتح والمغازي جنتمكان سلطان محمد خان غازی حضر تاری در کاهنه اوزون حسن یاد کار محمدی هرا نه کوندر وب کندوسی لورستانده خرم آباد …
۲۸۲ نوادر بهرام کور. ٢٤٩ سهل بن عبدالله تسترى ٢٨٤ نوادر شاعر مقتول حكايه ٢٥٠ نوادر ابو حمزه صوفي ٢٨٦ نوادر سلیمان علیه السلام ۲۰۱ نوادر سهل بن عبد الله ۲۸۸ نوادر كسك قولاق.. مع الشيخ عابد …
… ذکر آلای روز چارم عید ضيافت صدر اعظم بجناب شهنشاه اگرم در سعد بعد آباد … دامنبوس پادشاهی در عیدا ضحی ضیافت آصفی بشهنشاه جهانپناه در سعد آباد وقوع حریق در چار سوی میر اخور … در سعد آباد …
… من و داخلی آنگهی بیستی که مادر مبینادم این نیستی * بالجمله استعفای او بر خاطر اقدس گران آمد بحال تباه رخصت بنگاله فرمودند چون بدار الخلافت اکبر آباد رسید بخدمت مولانا قاسم گاهی …
… و همجواراری اولان افویای ملو که مدارا و عرض فروتنی و استکانت ایدوب خواقين عثمانيه » جاهدوا في سبيل الله حق جهاده * امر نه هر بار امتثال وقريب وبعيد وضعيف وشديد ديميوب مجاهدة …