Dīwān-ı Refī-i Kalāyī
… سورسم الوب و سمر سیف قلم بوده هم میدانکه اندن ملک نظمی فتح ایدم سن بین اول غازی وزیر منبع … ول و زیریم شیم کنیم ملک در یا حافظی معتمد بر بند خاصید را نک از قدیم را کرچه ملک بحره حافظ …
… سورسم الوب و سمر سیف قلم بوده هم میدانکه اندن ملک نظمی فتح ایدم سن بین اول غازی وزیر منبع … ول و زیریم شیم کنیم ملک در یا حافظی معتمد بر بند خاصید را نک از قدیم را کرچه ملک بحره حافظ …
… ضیاء الدین پسر سید على آقا یزدى، شفق تبریز (1289/7/15) با مدیریت میرزا صادقخان رضا زاده شفق، برق (1289/7/15) با مدیریت سید ضیاء الدین، نوبهار مشهد (1289/7/20) با مدیریت ملک …
… بر نشه دار که شهد مقالمده نطعمک سرمست اولور کرده ملک بلبلان … کوز قوت نجمه طرز ایتمکه با شلر دی حباب شجراغ کر ملک اہلیہ … بو صدق نیت و اقبال و همت انده کم و ار در اید البته منظم ملک سومه روس …
… تبه اسلام شده در جهان بسته او قبته صفت آسمان ساکن او جمله بزرگان ملک کوشته بگوشه همه ارکان ملک شحنکه تا جوران بلند کشته را قبال جهان به رانند گوشته هر خانه بهثبت شکرف گشته …
… ملک نظم مهام دولت با سلوب کو داوران خوش میزان کش موزون و باران ناز و ایران کولکه طلا با منجن … بو که در آخر بیزی بار بین قطعه ای نفس خیره ملک دو عالم از آنا لیکن شرط انکه توار خویش بگذری …
… دوند روب هر کلی بر افکر سوزانہ صبا | داخلر یا قدے دل بلبل نالانه صبا شاه نور و زدن اولدی بینه ملک چمنه غنچه طومارینگ ایصالنه پروانه صبا ناشکیبایی بابل نوله افزون او له سویلدی در دنی …
… غرض كان فتنه مغزان و فا پوست ملک دشمن بدیمان ملک دوست چو آن مهر جفا انگیز گردند در صندوق … گر آهن دل بود یار جفا کار ہوئی خوبشی کشید آهن ربادار زند حکمش چوکوس ملک گیری کند. فرمانر …
… ايدى کیم اید و کن اد را که نه دیم آه او مروتسز اولان بی پاکه دوشدی نار غم و اندوه دل صد چاکه یا نه رق باشلدى دل ناله آتشناکه آن اید رسم بوحرارتله يانار ناره فلك طوتشور سوزش فریادم ایله انس و ملك …
… حاشاه منتظر الاکلیل انعكست شامات و جنة هذا هو الا شر بدر الدجى حجلت من خط عارضه هل هكذا ملك ام … ایمن مشور عارض دندان حادثات اسی خاصیت بداشته چون ملک خدائی کی خاتم چه کونه سکوی پس با یه …
… اوحی الی بهدا القول لی ملک في هذه الليلة الظلماء لهمنا لا تحبوا ان ذا المصرى ذو و جل … یا قنده قالدی تخت و تاج نچه زحمتلر حبوب افتاده سرو ملک بولوب عاقبت درمان پربینه در و یکی قالدی علاج نعمت …