www.masnavi.net/2/25/eng/3/4744/When He increases the wine of His help, the potency of the wine bursts the flagon. · آب گردد ساقی و هم مست آب ...
www.ghazalestan.com/poem.phpغزل شماره ۲۲۵۷ ; قلم از عشق بشكند چو نویسد نشان تو. خردم راه گم كند ز فراق گران تو ; كی بود همنشین تو كی بیابد گزین تو. كی رهد از كمین تو كی كشد خود كمان تو ; رخم ...
www.goodreads.com/topic/show/5459-the-bestنه مي توان از او سخن گفت، چون بسيار بزرگ است، نه مي توان از او سخن نگفت، چون بسيار بزرگتر است. زبان به عنوان دستگاهي كه بهانه تجسم انديشه است، ...
tafsirsher.blogfa.com/tag/مولاناتفسیر بیت: در این بیت مفهوم عمیقی نهفته که مولانا خودش را -فکر انسان را- به «چرخ آسیاب» تشبیه میکند و گندم را نشانه های خدا بر روی زمین. و از خدا میخواهد که ...
farshadmirzai.blogfa.com/post/3معنی: غم به واسطه ی شادی و سرسبزی و سرزنده بودن ما از ما گریزان است؛ فقط تاسف و حسرت خوردن نصیب اسیران غم است. شادی معنوی بیت که بازتاب درون شاد شاعر است باعث ...
onomatope.blogfa.com/post/4مولانا برای بیان حسی که در آن جاری است و آنچه میان من بامن در جریان است به تمثیل روی می آورد. او اسوه های تاریخی را از بطن تاریخ بیرون می کشد به اثر خود می آورد ...
shamlu-molana.blogfa.comاین غزل نیز به نوعی ادامهی چنین نگرشیست به موضوع فنا زیرا راههای حق و طریق عشق و روان ِ باور در این بقای عمرانه مسدود است و در عوض طمع و کینه و حسادت و نفرت ...
soxan.blogfa.com/post/29مرغ جان قوت کند، و قفس را از جای برانگیزد. اگر مرغ را قوت، عظیم بود، پس قفس بشکند و خود بپرد. و اگر قوت ندارد، سرگردان شود و قفس با خود بگرداند. بیش از هزار ...
mowdoodi.blogfa.com/1389/08/3پس مولوی می فرماید كه ذهن را از صورت و خیال نجات بدهیم تا به وصال معشوق ابدی نایل گردیم. بنابر، سالك راه طریقت باید ذهن را از وهم ، تصویر و خیال فارغ گرداند.
ganjoor.net/moulavi/shams/ghazalsh/sh2257غزل شمارهٔ ۲۲۵۷ ; قلم از عشق بشکند چو نویسد نشان تو. خردم راه گم کند ز فراق گران تو ; کی بود همنشین تو کی بیابد گزین تو. کی رهد از کمین تو کی کشد خود کمان تو ; رخم ...