… انك والده سی خدیجه سلطان * که سرتاج عفاف محصناتی ایدوب بوچشمه علیایی اجرا * که قاندردی جمیع کائناتی که همچون باغ جنت سلسبیلین * ایچن اندن بولور دائم حیاتی شه عالم انكله تا قیامت * …
… جامع ابراهیم پاشا در قرب قوم قپو) با نیسی مزبور ابراهیم پاشا صدر اعظم اولمشدر جامع مزبور بناسی حلیله سی محسنه خاتونك ارادتیله پاشای مزبورك قتلندن اوچ سنه اول تمام اولمشدر طاق در کاهنده …
jhr.ui.ac.ir/article_16484.html… حیاطهای بزرگ که عموماً باغهای بسیار بزرگی بودند، حرمسرا را از بنای مخصوص مردان مجزا میکرد(6/ همان). زنان حرمسراها، بویژه حرمسرای شاهی از طبقات و نژادهای مختلف بودند؛ چنانکه بالای چهل نفر …
… باغ لطیف در … بالوس قياسی ايله لقمان طاغی اراسنده لطيف ، واسع بردره اولوب هر ایكی طرفی باغ و بستان ، باغچه و کلستان در بودره ( بكلر سرایی ( اوزرنده ایکی قوله منقسم اولوب برقولى …
… دیگر بر روایت عامه ده «اماسيه نك ايلك فاتحى ملك دانشمند احمد غازی حلیله سی ( ام آسیه ) اماسیه ده اقامت ایلدیکی مناسبتله شهره( ام اسيه ) بعده تخفیف اولنهرق (اماسيه) دينمشدر . نام قدیمی خرشته …
اولمغله تعریف بلدانی حاوی بو یولده قلمه آلنمش اولان بو اثره دخی تعریفــــده بولنديفي شهر شهيره اضافتله [مرأت استانبول] تسميه سنى استحسان ابتدم. شو از ناچیز دلالتیله استانبولده يا …
پا کي انك رحمت الهيدر)(غبار درکه در توتیای چشم فلک)(جلاى آیینه مهر خاک راهبدر)(دعای دولتی اوراد عالم بالا)(زمان مکر متیله جهان مباهبدر) ايد الله ايام دولته وابد بنيان سلطنته حضرتلرينك نام …
… باغ لطیف در … جبهه غربیه سی یالچين اولوب اوستی دوز ، شمالی اتکی باغ وبستان اولديغی حالده جنوب غربی انکی سیاه طاشدن عبارتدر. دوزير الرينك شرق طر فلرى لطيف يايلالره ، صولاق وهوادار …
… عالم نور ذاتيـدر محشر رحمت خدا * آچدی شفاعته لوا صل عليه وآله باغ رسالت ایچره باق سر و سهى فاستقم اولمش او نخل قل كفى صل عليه وآله آدم اولوردی ماء و طین ایچره نبیدی مصطفی * مسند ختمی …
jhr.ui.ac.ir/article_16484_en.htmlDuring the Qajar era in Iran, servants found abundantly in the houses of the wealthy, were the kanīzān, ghulāmān and eunuchs. There were African ghulāman and kanīzan who were …