… در ویش رضا * شیخ والا هممى ملك دله شاه بيلور * اولدی دیوان معارف ده عزیز دلق سالوسی ایدن دست آویز تابکی صوم سوا ای زاهد عيد وصلنده اولور می پرهیز هر شب حیال رؤیتله اولدی خواب دوز خیاط دیده …
… یکم جمله بی ایمدی مستانه معافی لطیفی بیتکالف طور زندانند مینه برآفت دوران کبھی عرض جمال ابتدی او ذاتك زاده طبعی هر ارباب سخنداند کو نزل و صف ایلدی اسباب حسنی الیوب اجرا او خیاط …
… طریقت نقشبند به دن از پنه لی احمد افندی به وفات تاریخی * بو عصرك اهل فضل ارجمندی معارف پرور ابراهیم افندی او ذاتك اولدى دائم خدمتنده بو غرق مغفرت احمد افندی برابر کند بلر حج شریفه …
… فراقكاء قوجاندم دستكيرا ول يا رسول الله | حسرتده قالدم دستكير اول يا رسول الله هوای نفسله غرق ایلیوب زور چه عمری بم عصیانه طالدم دستكير اول يا رسول الله و يروب بونقد جانی پدید بازار عشق …
In Persian literature, tadhkira (‘note’,‘memorandum’) works are for the most part collections of biographies of poets, combined with selections from their writings. The earliest such work …
… عشق تو بودم بهر خویش شناختم های ترا از وفای تو که با این خونها تو که غرق من بودم … و گفت تا الان ایرانید تا خیاطی خویش را که مایر دوستا نیت وقوت در شبتان نا ایمانی کودک از رفت و بر و …
… جواباد ام محمد گشت نامش اله آباد در عشق تمامش خوش آن کاشی خورم تر بار الہ آباد پر فیض آبارش باد می نامند ۱۲۳ پراگ اورا بهندی نام بیت رنگا نظر فیض تمامیت باغ کاشی ای گنگ است که نیسان …
… بالبدایه واصفا تحریر تاریخ ایلدم قیلدی احیا عدلی خان محمود بونو معبدی (تاریخ برای چشمه د ر سعد آباد ) … زمزم ایجدی عهد خان محمود ده مجموع ناس تاریخ برای ما بین همایون در سعد آباد ) …
… هر کمکه آه و ناله سنی نایه او يدرر * ک کرده راه اولسه ده مجنون ثباتله * البت طريق خيمه لیلایه او پدرر بالا مقامه سينه ده والا همم كرك * خیاط نشئه جامه بی بالایه او پدرر * زحمت چکر می عالم صوریده …
… ر زمره ی جولان جارو حدر مصطفی نے کسی قول بویون کو قونسوز دو شوب فرائده عباس نامدار طوطی نطق شهر باریم او لو بدور تر دماغ آن ها نه غرق اولوب تن عربانی بین شیر افکار اوسته جمله سی مغل …