… کفم از م رد به جملهواره تغییر یافته است در واقع متن اصلی از ایجازی نامناسب براوردار است؛ زیرا مخاطب را به نهایت عجز حکیمان و عقیم ماندن روشهای مختلف درمان نمیرساند تا نقش مهم حکیم رویان …
… نچنین میدم ازان قوم خدا نا آشنا کل دید از خشک سالن باده پیا از نگاه چون بان عیلم از بی نوای ناله ریز … خواید قناعت و نتایج همت و مذمت بخل و حسد خاتمه در حکایت رعنا و زیبا - بعرض شوقمندان …
… سراسر در عشیران استوار مزرع حسنک نچون دور روان اله خاص او الشن کون ان یارم اغزاله نیزان کبی کوردی شوخنک کورم علوی شیشه نازند نیم دور پری رویان مثلث وفق استغنای در کاری سکا اسکن …
… صف نظاره کان در انتظارش چشم در راهند پری رویان همه جمعند و مطرب در غزلخوانی خرامان و چمن با صد هزاران عشوه و دستان … سرت کردم چه زیبا سوختی پروانه خود را اديب من جليس من شود در حلقه رندان …