ديوان حافظ شيرازى
حافظ - 1883 - books.google.com
1883
… هست و شیدا اهل خد به وشوق را گویند خمار و باده فروش پیران مرشد را گویند … گر چنین جلوه کند دن بچه باده فروش خاک روب در سیجا به کنم مژگانرا نیاری اش ۴ … بیا که قصر امل سخت سست بنا دست …
Diwān-i Beāget-ünwān-i'Ainī
H Aynî - 1842 - books.google.com
1842
… کرم دربان بقا حارس امل بند مظفر یا ور زمان عدل و سا به كده رعا یاده كو كالمرده جهان راحت اسم سالم جفا يو قدر صفا اكثر … از فروش تا بعرش زمانه بدست او هر ذره را بنور دلش تابدار کرد …
Dīwān-ı Ḫātem
A Hatem - 1855 - books.google.com
1855
… شیرینی نواله و رای تکلفت بوس کنار عالم خولیا شود لذیذ … شیرینی نواله و رای تکلفت بوس کنار عالم خولیا شود ندید … چون کل نگشوده در پیشم غرض بی تکلف چون همین امید شیرینی بود …
Tārīḫ-i ǧahāngušāy-i Nādirī
MḪ Astarābādī - 1848 - books.google.com
1848
پریشان ایان رموزا کا کاهی دقیقه یا بان حکمتهای الهی واضح است که در ب عهد و اوان که اوضاع جهان منتقل پرا و چرخ ستمگر بکام تمیشان کرد و خدا وند یگانه که مدت این کارخانه مقالب ضاع زمانه است …
تارىخ عالم آراى عباسى
اسکندر منشى - 1896 - books.google.com
1896
… امینی است که اقل عاد اسکندرا شیرینی که در وان جوانی با خدای کونان دنیاپرست خود را کتاب علوم متداول که بیعت آن بانک اشنا شده بود باز آورد و موس علم یا مودم و دنی به این ناتمام برانجام بر …
ديوان حافظ
حافظ، - 1894 - books.google.com
1894
آن بنده پروری که زبان در دهان نهاد در کلام در صدف هر زبان نهاد جان از لطف عذب نغذائی لطیف داد دل را مفرحی ز سخن در میان نهاد در بر سینه در معانی بپروری در کان مع امل منو به بیران بهادر فی لوعت …
Dīwān-i Ḥāfiẓ-i Shīrāzī: Kuhantarīn nuskha-yi shinākhta shuda-yi kāmil kitābat 801 hijrī
Ḥ Shīrāzī - 2020 - books.google.com
2020
Ḥāfiẓ Shīrāzī (d. 791/1389) is the most popular poet of the Persianate world and the greatest lyricist of all. There is virtually no family in Iran that does not possess a copy of his divan. …
Dīwān-i Ghālib-i Dihlawī: Mushtamil bar ghazaliyyāt u rubāʿiyyāt-i Fārsi
MA Khān, G Dihlawī - 2019 - books.google.com
2019
Mīrzā Asadallāh Khān, better known by his pen-name of Ghālib Dihlawī, is the last one of the great poets of the Mughal era. Born in Agra in 1212/1797, he traced his origins back to …
Boorhani qaṭiụ, a dictionary of the Persian language, explained in Persian: alphabetically arranged according to the system of European lexicons...
MHIH Tabrīzī - 1818 - books.google.com
1818
… زرم داد و اسبم بخشید و گاهي موخر از فعل بمعني مرا مي آيد همچو دل زدم از شيريني و نيستم پرواي كسې یعنی دل زد مرا از شيريني و نيست مرا پرواي کسي و گاهی این میم را محذوف سازند بقرينه ميمي …
بوستان
سعدى - 1850 - books.google.com
1850
… برآورد چوپان بیدل فروش که دشمن نیم در هلا کم نگوش. به صحرا در از دشمنان دار باک که در خانه باشد گل از خار پاک بگفت ای خداوند ایران و تور که چشم بد از روزگار تو دور من آن نم که اسپان بنده …