مقاله حاضر به مطالعه و بررسی ترجمه آرایه مجاز مرسل در غزل های دیوان حافظ می پردازد که شارل هانری دو فوشه کور به فرانسه ترجمه کرده است. بنیان این تحقیق ایدئولوژی های نظریه پرداز، هانری …
janb.guilan.ac.ir/article_7032.htmlPDFتنوع گونهای ماکروبنتوزهای رودخانه فوشه در استان گیلان بررسی و از شاخصهای زیستی که بر اساس ماکروبنتوزها طراحی شدهاند، برای ارزیابی سلامت رودخانه استفاده شد. نمونهبرداری از …
relf.ui.ac.ir/article_27814_fa.htmlPDFمقاله ی حاضر به مطالعه و بررسی استعاره های دیوان حافظ می پردازد که شارل هانری دو فوشه کور به فرانسه ترجمه کرده است؛ از آنجا که استعاره یکی از آرایه های اصلی در شعر حافظ می باشد، هدف این …
برگردان شعر یکی از مهم ترین مباحث در زمینۀ پژوهشهای ترجمه بوده که همواره توجه و اهتمام صاحب نظران این حوزه را به خود جلب کرده است. درآمیختگی زبان شعر با احساسات شاعر در کنار ابهام و …
غارخون فوشه در موقعیت جغرافیایى 49 درجه و 9 دقیقه و 54 ثانیه طول شرقى و 37 درجه و 2 دقیقه و 41 ثانیه عرض شمالى و در ارتفاع 930 مترى رشته کوه تالش در جنوب غربى روستاى فوشه قلعه …
… همچنین بر اساس آزمون دانکن در سطح 5 درصد در مقایسه دوبهدو در شاخص شانون- وینر بین ایستگاههای 1 و2 فوشه و ایستگاه 1 و 2 قلعه رودخان، در شاخص مارگالف بین ایستگاههای 1و 2 قلعه رودخان با …
سنه تاب آور مقاومت او لمق ممکن دکلدر؛ مهر منير حقیقت بر طاقم مظلم سحاب ايله مستور بولنمغله وجودينك انكا. رينه جرأت اولنسه بيله ينه بركون اولور او بلوطلر بيرتيله رق جمال باكمالی جلوه نما …
… در امتداد رودخانه 6 ایستگاه مطالعاتی انتخاب گردید 2 ایستگاه از انشعاب فوشه (به عنوان ایستگاه های شاهد) و 4 ایستگاه از انشعاب قلعه رودخان). پارامترها به فاصله زمانی هر 30 روز یکبار طی 9 ماه …