… این کار را انجام داده است، زیرا تاریخ انتشار آن پس از سفر وى به قم و پیش از سفر به نجف است که ممکن است در سفر به نجف (24 دى 1303) به علما گفته باشد من این درخواست شما را انجام دادم. …
… نام ارسطو را میماند در هر حال چون حکیم مشارالیه بلند بالا و لحم و وسیع الجبهه بود یا نونش میگفتند و در (۴۲۹) حامد بیست و نه و برو اینی بیست و پنج قبل از میلاد در مدینه الحکم که شهر آن باشد …
… بابان به پایان منطوق و کلام حکیم انوری که ای در فرار کر نی نی کی اور رفته اشیا کی ایران … پرسیدند که ازه که ز چه معلوم داری گفت بواسطه انکه در بازوی من دو مهر مرغ بسته است که چون زهر حاضر …
In the Persianate world, wisdom literature has a long history, dating back to pre-Islamic times. After the advent of Islam, this type of literature was continued, both in poetry and in prose. …
… در نخ این خیالها بود که صدایی گفت: «سلام» از نان به خانم حکیم نگاه کرد که با سرجنت زینگر کنارش ایستادند به هر دو دست داد. هر دو فارسی می دانستند اما شکسته بسته خانم حکیم پرسید حال …
In Persian literature, tadhkira (‘note’,‘memorandum’) works are for the most part collections of biographies of poets, combined with selections from their writings. The earliest such work …
… کو سکی لازم قلب سنگسار دشمن قیرمغه شمدی ظلم کو جدرا اللشمكله دفع صائلا هوشى كيف كيم يصر سه لا اباليك ايجون ايشته بو بزم جنونك برايلز غافلي کوی خاموشانده و ار می خوا را حکیم بو …
Fatḥallāh Khān Shaybānī (d. 1308/1891) was a major poet of the Qajar era who belonged to the so-called ‘return’movement, which wanted to break free from the Sabk-i Hindī or ‘Indian …
When the founder of the Qajar dynasty of Iran, Āqā Muḥammad Khān Qājār (r. 1789-97), conquered the capital of Georgia Tiflis in 1795, two infant sons of the defeated king Heraclius II …
… ہو الرب الجميع هو البصير بعلم قد حوى كل الحواسط و الحكم الحكيم على العباد با حكام الشرائع لا … وانت الواسع المعطى لخلق بكل من كمال ونوال حكيم - تقن الاشياء وضعا باتقان جميل في الفعال …