Dīwān-ı Refī-i Kalāyī
KR Efendi - 1867 - books.google.com
1867
… گروه انبیا تک قطب الاقطابی محمد در اولیبار مسجد بنک عین محرابی محمد در نوله ایکی جهان مقصودی اندن رو نما او جمال ایینه سنگ سر پر تابی محمد در طریقت شعبانیدن شیخ و کافی افتند به سو …
Dīwān-i Nedīm Efendī
A Nedîm - 1840 - books.google.com
1840
… خدا ندا کوپا که جسم نازک بور سمه خلق ایتمش | خاتوب بوی کلی رنگ شراب ارغوان او زره با قوب برخاره برده اول رخ زیبا به رشکندن کالک ہربر کی برخار اولدی چشم با غبان اوزره ندن تا بویله …
Mā ḥaḍar
MM Ibn-ʿAbd-al-Ḥalīm - 1836 - books.google.com
1836
… اولدی اهم سالفه تك برقاج برده معبدی او لور ایدی غیری مکانده ادای صلاة جائز اولماز ايدى سيد كائنات عليه اكمل التحيات افنديمزى تلطيف وتكريم ايجون جميع امكنه في حق تعالی حضرتلری مسجد …
Dīwān-ı Gülšen-i efkār-i Wāsıf-i Enderūnī
EO Vasıf - 1841 - books.google.com
1841
… مولی بکام اول شاه عالی ہمتی آن بان اولسون زیاده ذوق و شوق خاطری … دونا د و ب جمله قنادیل منار و مسجد مشعل افروز مرام اولدی عموما اسلام … صد منه قهر ایله مقهور اوله مردم اعدا قصیده در مدح قائمقام بکر بان) …
Dīwān-i Ḥašmet
MH Efendi - 1841 - books.google.com
1841
… سندن عنا یتلوا افندم سن او ممسک سک عالم عالم بکا هر دم نلر ایلام … شکایت ایلام ظالم الکدن اول کرمکاره که قهر و لطفی جارید را نک … ترک ایلام صفای گلستانی ایسته هم کلین کا خیال رخ دلبران …
Waṭan yāḫūd Silistre: Dört faṣil tiyātrō
MN Kemal - 1889 - books.google.com
1889
… در همه جا خانه عشقست چه مسجد چه کنشت » كامل بك … « هر كورن عیب ایتدی آب دیده کریانی » ايلام تحقيق كورمش کیمسه يوق جانانمی » کامل ده بزه همزه بان اوله من اولدی . نصل اولسون ؟ چکیلور درد می یز …