Amīr ʿAlī Šīr Nawāyī
ŠMIMŠ Niʿmat - 1893 - books.google.com
1893
ای نو بهاری چنین صحیفا جان درسوا انیدن کل و بی عیب و زیرکی ٹرمینیا نوا طوبا وشاخ سده دو کون کیا ان کا عشاق اشک به دین درم، سو ہوا چوقال الحاجات بین دعوی میرینگ تبلیغات در دو سارق …
Dîvân-ı Niyazi-i Mısrî
N Mısrî - 1858 - books.google.com
۲ ارجاع1858
… شول فقیر او لوب کر نارده خرمبینہ طور پطلو سعی ایدوب اول کن بی پایانی بوار سن کرج … روح القدس و منی آمده ایسته آنی اول ایمیش کو کلاک نفیدار کا ملک مائید و است دنیلن فیض نجات و نیلن …
Nazm ül-cevahir
H Aynî - 1826 - books.google.com
۵ ارجاع1826
… ور اولدی فرنچه قیه صخر و خارا بالا سوره فاطر دن سوره … ريك بالا يوجه قوم عرف که جمعی اعراف درت اياقلو اولان * انعام * وستوران … هوشا خر وخار اشبك بلان فرو * حضیض اشاغی اولدی بول ر م و خیدن نت …
Mathnawī
JD Rūmī - 1892 - books.google.com
۱۶ ارجاع1892
… من كلام حاجي بانر العام … طول كلام انديشيده ارتدکاران عنا فلم باز کنید شهادت شمس الدين بر دشنه هجری روی نمود … خوبیای در خاله ملاك و غ برود گفت عزرائیل رواری بو جوز سید از راد امرایی اند اوردش …
Verhaal van de reis van Abdoellah naar Kalantan en van zijnereis naar Djeddah: in het Maleisch
HC Klinkert - 1889 - books.google.com
۵ ارجاع1889
… سكلين جكلو بوله اي مندان نت دفن کرج تا غنت دغن کتنتون لابان ست سنخ ها تین مک کلو گیران ستعه بهاگین بھوک اورح يخ دالم سبوه نكري يخ سياري ، اد منجهاري كهيد فنن دفن را جنن لاک دفن …
جام جم
W Pinnock - 1856 - books.google.com
1856
… نمرده است و از نظر علی الظاهر غیبت کرده با رای اصیل احوال او و سایر خدایان در کته منفعت پر رومیان و اهل یوروپ که ترجمه از زبان کرده انضبط است هر که وارد بر انها جموع و دراینجا اینقدر کافی …
Chār sharbat
MḤ Qatīl - 1845 - books.google.com
۴ ارجاع1845
… جمع اعبان بالنضر کے معانی مین ہی نت … چکیدے طالبہ کافی ست به موقع آنم که صاحب بانی این گفتگو را حمل سرخی من … نمانده و بالا …